475HART手操器菜单翻译

HART菜单

一
、Offline:脱机:挂线

Onling:在线

1:MEASURING MODE

测量用的方式

(1)Pressure

压力

(2)Level

标准、水平的

(3)Flow

流动

、流量

2.QUICK SETUP

(1)PRESS,ENGUNIT

压力单位能量采集

(2)SET LRV设置下限

(3)SET URV设置上限

(4)GET LRV获得下限

(5)GET URV获得上限

(6)DAMPING VALUE

阻尼值

3.OPERATING MENU

操作菜单

(1)SETTINGS

设置

Position adiust位置校准

POS.ZERO ADJUST 清零

2.POS.INPUTVALUE 输入值

3.CALIB.OFFSET 标定偏移

BASIC SETUP 基础设置

EXTENDEDSETUP扩展设置(TEMPENGUNIT温度单位采集)

(2)SAFETYCONFIRM安全确定

(3)DISPLAY 显示

MAIN LINECONT正线对比

LANGUAGE 语言

MAIN DATA FORMAT 主要参数格式

ALTERNATE DATA 数据交换、交替

DISPLAY CONTRAST 显示对比、反差

DIGITS SET 数据设置

(4)OUTPUT 输出

OUTPUTCURRENT 输出电流

CURRENTCHARACT电流特性

OUTPUTFAILMODE 输出失败模式

ALT.CURR.OUTPUT 高音、电流
、输出

SET MAX.ALARM 设置上限报警

SETMIN.CURRENT设置下限报警

(5)TRANSMITTERINFO 发射器
、变送器信息HART DATA

TRANSMITTER DATA 发射器

、变送器数据

PROCESSCONNECTION过程连接

SENSOR DATA 传感器数据

(6)PROCESS INFO 过程信息

PROCESS VALUES 过程值，流程值

PEAK HOLDINDIC 峰值保持指示器
，最大值指示器

(7)OPERATION 操作
、运算

STATUS LOCKING 状态锁定

ENTER RESET CODE OPERATING HOURS 进入复位码、运转小时数

INSERTPINNO插入接口类型

HISTOROM AVAIL存储器
、有用

(8)DIAGNOSTICS 诊断

(9)SERVICE 服务

4.0verview 概述

(1)Device Status:Good 设备状态良好

(2)Commm Status:Polled 通讯状态查询

(3)Pressure 压力

(4)Analog Output 模拟输出

(5)Upper Range Value上限范围值(6)Lower Range Value 下限范围值

(7)Device Information 设备信息

Identification 识别

HART

Materials of Construction 结构材质

RS Materials ofConstruct 变阻器结构材质

Analog Alarm 模拟报警

Security安全性

三
、Utifity 功用

1:Configure HART Application 手操器安装应用2:Available Device Description 可用设备描述3:Simulation 模拟

四、HART Diagnostics

HART诊断

475操作指导（变送器）

开机，选择HART—online

一
、修改量程、单位
、测温元件类型
、接线方式

1.选择overview

2.修改量程

选择5 upper range value量程上限修改

选择6 lower range value量程下限修改

3.进行数值修改后
，回车

4.点击画面下方“send”

5.点击ok，再次点击ok

6.左键返回

二
、回路测试

1.选择3service tools

2.选择5.simulation

3.选择loop test，点击ok

4.“4mA”或“20mA”或“other给任意值”

5.回车，输入数值
，再次回车，ok

注

：测试完成后选“end”，否则一直处于测试状态。

三、开方设置

1.选择configure

2.选择guided setup

3.选择3configure  display

4.选择5 transfer function

5.选择linear为线性

，sq root为开方

6.回车
，点击“send”
，ok即可

四
、修改位号

1.选择configure

2.选择guided setup

3.选择1 basic setup

4.选择“tag”，修改位号

5.回车，点击“send”，ok即可

注意：菜单选择使”右键”

，输入数值后确认用“回车”

475操作指导（涡街流量计）

开机，选择HART—online

一、修改位号、量程

1.选择1 device setup

2.选择3 basic setup

3.选择1 .tag修改位号

4. flow span修改量程

4.进行数值修改后，回车

5.点击画面下方“send”

6.点击ok，再次点击ok

7.左键返回

二 、小信号切除

1.选择1 device setup

2.选择3 basic setup

3.选择4detailed setup

4.选择4signal processing

5.选择2 low cut

6、进行数值修改后，回车

7.点击画面下方“send”

8.点击ok，再次点击ok

三
、回路测试

1.选择1 device setup

2.选择2diag/service

3.选择2loop test点击ok

4.“4mA”或“20mA”或“other给任意值”

5.回车，输入数值
，再次回车，ok

注
：测试完成后选“end”，否则一直处于测试状态
。

注意：菜单选择使”右键”，输入数值后确认用“回车”

475操作指导（靶式流量计）

开机，选择HART—online

一、修改位号、量程、单位

1.选择1 device setup

2.选择1 .tag修改位号

3. PV unit选择单位，进行修改

4. range value，选择1PV URV，修改量程上限；2PV LRV
，修改量程下限

3.进行数值修改后，回车

4.点击画面下方“send”

5.点击ok，再次点击ok

6.左键返回

二、回路测试

1.选择1 device setup

2.选择4 detailed setup-3output condition-1 analog output

3.首先选择4 disable，然后5loop test，点击ok

4.“4mA”或“20mA”或“other给任意值”

5.回车，输入数值，再次回车，ok

注：测试完成后选“end”
，否则一直处于测试状态。

注意：菜单选择使”右键”，输入数值后确认用“回车”